- System
- (n)система; устройство; установка
System, zwittriges — двухкомпонентная топливная система (смесь)
System, adaptives — адаптивная (самоприспосабливающаяся) система
System, aktives — активная система (самонаведения)
System, automatisches — автоматическая система
System, automatisch gesteuertes — система с автоматическим управлением
System, autonomes — автономная система
System, bezugspunktabhängiges — неавтономная (радио)навигационная система
System, binärdekadisches — двоично-десятичная система
System, binärdigitales — двоичноцифровая система
System, binäres — двоичная система
System, datenverarbeitendes — система (для) обработки данных
System der Körperertüchtigung und desSystem, dekadisches — десятичная система
System der Ortung — система ориентации
System der parallelen Feuerleitung — система двойного управления огнем
System, elliptisches — эллиптическая система (навигации)
System, energiearmes — ркт. низкоэнергетическая (низкокалорийная) топливная система (смесь)
System, flugzeugfestes — система связанных (с летательным аппаратом) осей координат
System, funktechnisches — радиотехническая система
System gegenseitiger kollektiver Sicherheit — система коллективной безопасности
System, gesteuertes kosmisches — управляемая космическая система
System, gyrostabilisiertes — гиростабилизированная система
System, halbaktives — полуактивная система (самонаведения)
System, hyperbolisches — гиперболическая система (навигации)
System, inertielles — инерциальная система (наведения)
System, informationsverarbeitendes — система (для) обработки информации
System, kosmisches — космическая система
System, lagerfähiges — устойчивая при хранении топливная система (смесь)
System, lehrendes — обучающая система
System, lernendes — (само) обучающаяся система
System, logistisches — ФРГ система тылового обеспечения, организация тыла
System «Mensch-Automat» — система «человек — автомат» (в кибернетике)
System «Mensch-Maschine» — система «человек — машина» (в кибернетике)
System mit digitaler Steuerung — система с цифровым управлением
System mit direkter Steuerung — система с непосредственным управлением
System mit fester Wortlänge — выч. система с фиксированной длиной слова
System mit selbsttätiger Stabilisierung — система автоматической стабилизации
System, operatives — центральная система управления работой аппаратуры обработки данных
System, optisches — оптическая система
System, passives — пассивная система (самонаведения)
System, schnellwirkendes — быстродействующая система
System, selbstanpassendes — самоприспосабливающаяся (адаптивная) система
System, semiaktives — полуактивная система (самонаведения)
System, semiotisches — семиотическая (знаковая) система
System, strategisches interplanetares — стратегическая межпланетная система (вооружения)
System, telemetrisches — телеметрическая система
System, unabhängiges — автономная система (наведения)
System, visuelles — визуальная система (командного управления)
System zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen — система обработки тактической информации на ракетных кораблях
Немецко-русский военный словарь . Составители Л. Ф. Парпаров, А.П. Артемов, Л.С. Азарх Под редакцией Л. Ф. Парпарова. 1978.